チャットを閉じる

[ruberule] I have to hide the commander's snake!